x |
x |
|
|
x |
BAKTERIOLOGJIA |
IMUNOLOGJIA |
MIKOLOGJIA |
PARAZITOLOGJIA |
VIROLOGJIA |
ANGLISHT |
IMUNOLOGJIA
KAPITULLI 6
GJENETIKA E IMUNOGLOBULINAVE
Dr Gene Mayer
Department of Pathology, Microbiology and Immunology
University of South Carolina
Columbia
Pėrktheu:
Dr Adrian Zhubi
University of Illinois Chicago
|
E-MAIL DR LUL RAKA |
Universiteti i Prishtinės |
|
|
|
OBJEKTIVAT MĖSIMOR
Pėrshkrimi i organizimit dhe ekspresionit tė familjeve tė gjeneve tė
imunoglobulinave
Shpjegimi i origjinės dhe shumėllojshmėrisė sė anitrupave
|
Historia
Analizat e
renditjes sė aminoacideve dėshmuan se regjioni i
veēantė C, mund tė jetė i
shoqėruar me disa regjione tė ndryshme V. Gjithashtu ėshtė treguar se njė
idiotip i veēantė mund tė jetė i shoqėruar me regjione C tė ndryshme (p.sh.IgM
dhe IgG). Pėr ti shpjeguar kėto tė dhėna ėshtė sugjeruar se dy regjione tė
molekulės IgG kodohen nga dy gjene tė veēanta dhe se regjionet e gjeneve V dhe
C janė bashkuar para se tė krijohet molekula e IgG d.m.th. janė dy gjene pėr
njė polipeptid.
Ky ishte njė koncept revolucionar, por vetėm me zbulimin e teknologjisė
rekombinuese te ADN-sė u dėshmua tė jetė i saktė.Vargjet e rėnda dhe tė lehta tė
imunoglobulineve janė koduar nga tri familje tė veēanta tė gjeneve, secila prej
tyre ne kromozom tė veēantė njė pėr vargun e rėnde dhe nga njė pėr secilin
varg tė lehtė. Secila prej kėtyre familjeve tė gjeneve ka disa regjione V tė
gjeneve dhe njė ose me shumė regjione C te gjeneve. Por, regjionet e gjeneve V
dhe C, nuk janė te afėrt me njėri-tjetrin.
|
FJALET KYĒE
V gjeni
C gjeni
J regjioni
D regjioni
Lider
Pėrforcues
Promotor
Shumellojshmėria e At
Teoria e vijės embrionale
Teoria e mutacioneve somatike
N regjioni i insertimit
Diversiteti i kryqėzimit
Asocimi kombinues
Multispecificiteti
Seleksionimi klonal |
Familjet e gjeneve tė vargjeve tė lehta
Organizimi
i gjeneve tė vijės embrionale
Organizimi i
vargjeve tė lehta kappa dhe lambda nė vijėn embrionale ose qelizat
e padiferencuara eshte paraqitur ne Figurėn 1.
a. Vargjet e
lehta llambda- familja e gjeneve llambda pėrbėhet prej 4
regjioneve C tė gjeneve ,njė pėr secilin nėntip tė vargjeve llambda dhe
pėrafėrsisht 30 regjione V tė gjeneve. Secili regjion V i gjeneve
pėrbėhet prej dy
eksoneve, njė (L) qė kodon regjionin inicial dhe tjetri (V) qė
kodon pjesėn mė tė madhe tė regjionit variabil. Nė segmentin inicial tė gjenit
C, ndodhet edhe njė ekson shtesė i quajtur J (joining). L,V,J dhe C janė ndarė
me introne (sekuenca jokoduese te ndėrmjetme).
b. Vargjet e
lehta kappa- familja e gjeneve kappa pėrbėhet vetėm prej njė regjioni tė
gjenit C,pasiqė ekziston vetėm njė tip kappa i vargjeve tė lehta. Ka
disa regjione tė gjeneve V (pėrafėrsisht 250) dhe secili prej tyre ka njė ekson
inicial dhe njė ekson V. Nė familjen e gjeneve kappa janė disa eksone J tė
lokalizuara nė mes tė gjeneve V dhe C. Tė gjithė kėta eksone janė tė ndara me
introne.
|
Figura
1
Organizimi i kappa dhe lambda gjeneve tė vargjeve tė lehta ne
vijėn embrionale ose te qelizave tė padiferencuara |
Rirregullimi i gjeneve dhe ekspresioni
Me
diferencimin e qelizės nė limfocit tė pjekur B qė do tė krijojė vargun e
lehtė, ndodh njė ristrukturim i gjeneve (eksoneve) te ndryshme si dhe
ekspresioni i tyre (figura 2).
|
Figura
2
Me diferencimin e qelizės nė B qelizė tė pjekur qė do tė prodhojė njė
varg tė lehtė ,do te vjen te rikomponimi i gjeneve (eksoneve) tė
ndryshme |
Me
diferencimin e qelizės nė limfocit tė pjekur B qė do tė krijojė vargun e lehtė,
ndodh njė ristrukturim i gjeneve nė nivel tė ADN-sė, nė atė mėnyrė qė njė gjen V
vendoset afėr njė regjioni J. Kjo ndodh me rekombinimin qė zhvendos intronin nė
mes tė regjionit V dhe J. Pėrzgjedhja e gjenit V tė shfrytėzuar nuk ėshtė krejt
e rastėsishme, por ekzistojnė preferenca pėr pėrdorimin e gjeneve V mė tė
pėrafėrt me regjionet J. Sidoqoftė, me kohė, tė gjitha gjenet V mund tė
pėrdoren nė kombinim duke dhėnė tė gjitha kombinimet e mundshme tė gjeneve V
dhe regjioneve J.
Si rrjedhojė e
kėtij ristrukturimi tė ADN-sė gjeni bėhet aktiv sa i pėrket transkripsionit
sepse njė promotor (P) qe ėshtė i ndėrlidhur me gjenin V, ėshtė sjellur afėr
pėrforėcuesit tė lokalizuar nė intron, nė mes tė regjioneve J dhe C. Me inicimin
e transkripsionit nga promotori, krijohet para-ARNi qė pėrmban sekuenca nga
regjionet L,V,J dhe C dhe sekuenca prej introneve ne mes L dhe V,si dhe ne mes J
dhe C (shiko Figurėn 2). Ky para-ARNi ėshtė procesuar nė bėrthamė dhe intronet
tjera janė eliminuar. ARNi pėrfundimtare pėrmban eksonet e pėrngjitura L,V,J dhe
C.
ARNi pėrkthehet nė citoplazmė dhe segmenti inicues largohet me transportimin e
proteinės nė lumen tė retikulumit endoplazmatik. Vargu i lehtė ėshtė pėrngjitur
me vargun e rėndė nė retikulumin endoplazmatik dhe imunoglobulina sekretohet
pėrmes rrugės normale te proteinės sekretore. Regjioni V i vargut tė lehtė
kodohet nga sekuenca nė gjenin V dhe regjionin J, kurse regjioni C nga
sekuenca nė gjenin C.
|
Figura 3
Bashkė
me disa eksone J, familja e gjeneve tė vargjeve tė rėnda poashtu pėrmban
disa eksone shtesė tė quajtura eksone D. Tė gjitha kėto eksone janė te
shkėputura nga intronet |
Familja e gjeneve tė vargjeve tė rėnda
Organizimi i gjeneve tė vijės embrionale
Organizimi
i gjeneve tė vargjeve tė rėnda ėshtė paraqitur nė figurėn 3.
Ne
familjen e gjeneve tė vargjeve tė rėnda janė shumė gjene C - njė pėr
secilėn klasė dhe nėnklasė te imunoglobulinave. Gjenet C janė tė ndėrtuara
prej disa eksoneve, njė pėr secilin domen dhe tjetri pėr regjionin varės. Ne
familjen e gjeneve tė vargjeve tė rėnda janė shumė regjione tė gjeneve V,
secili i pėrbėrė prej eksonit inicial dhe eksonit V. Bashkė me disa eksone
J, familja e gjeneve tė vargjeve tė rėnda po ashtu pėrmban disa eksone
shtesė te quajtura eksonet D. Te gjitha eksonet janė tė ndara me introne
(figura 3).
|
|
Rirregullimi i gjeneve dhe ekspresioni
Me diferencimin e qelizės nė limfocit tė pjekur B qė do tė krijojė
vargun e rėndė, ndodh njė ristrukturim i gjeneve (eksoneve) te
ndryshme si dhe ekspresioni i tyre (figurat 4 dhe 5).
|
Figura 4
Me inicimin e transkripsionit nga promotori , formohet njė para-ARNi qe
pėrmban sekuenca nga regjionet Cμ
dhe Cδ
te L,V,D dhe J si dhe sekuencat pėr intronet mes L dhe V , J dhe Cμ,
si dhe Cμ
dhe Cδ
Figura
5
Para-ARNi eshte procesuar ne bėrthamė, kurse introni mbetės, pėrfshire
kėtu edhe atė mes eksoneve ne gjenin C janė larguar. |
Me
orientimin e qelizės nė limfocit B qė krijon varg tė rėndė, paraqiten dy
rirregullime nė nivel tė ADN-sė. Sė pari, njė nga regjionet D sillet afėr
njė regjioni J dhe sė dyti, njė nga gjenet V sillet afėr regjionit DJ tė
rirregulluar. Kjo paraqitet me dy rekombinime, tė cilat i zhvendosin
intronet ne mes tė regjioneve V,D dhe J. Sikurse me vargjet e lehta,
seleksionimi i vargjeve tė rėnda V nuk ėshtė krejt i rastėsishėm, pasiqė tė
gjitha gjenet V mund te vihen ne pėrdorim.
Si pasojė
e kėtij rirregullimi tė ADN-sė eshte se gjenet bėhen aktive ne aspektin e
transkripsionit sepse njė promotor(P), qė eshte i ndėrlidhur me gjenin V,
eshte sjellur afėr pėrforėcuesit tė lokalizuar nė intronin mes J dhe
regjionit Cmu. Me fillimin e transkripsionit, prej
promotorit formohet para-ARNi qė pėrmban sekuenca prej L,V,D,J, Cmu
dhe Cdelta regjione si dhe sekuenca pėr intronet mes
L dhe V , mes J dhe Cmu dhe mes Cmu dhe Cdelta
(Figura 4).
ParaARNi
procesohet nė bėrthamė, kurse introni mbetės dhe ato nė mes eksoneve ne
gjenet C largohen (shiko fig.5). Para-ARNi mund tė procesohet nė dy mėnyra:
e para duke sjellė VDJ afėr gjenit Cmu ; dhe e dyta,
duke sjellė VDJ afėr gjenit Cdelta. ARNi rezultues
pėrmban L, V, D, J dhe Cmu ose Cdelta
eksonet afėr dhe kodon vargjet mu dhe delta, respektivisht.
ARNi pėrkthehet nė citoplazmė dhe segmenti iniciues largohet me
transportimin e proteinės nė lumen tė retikulumit endoplazmatik. Vargu i
rėndė ėshtė pėrngjitur me vargun e lehtė nė retikulumin endoplazmatik dhe
imunoglobulina sekretohet pėrmes rrugės normale tė proteinės sekretore.
Regjioni V i vargut tė maturuar tė rėndė ėshtė koduar nga sekuenca e gjeneve
V, D regjionit dhe regjioni C nga sekuenca nė gjenin C.
|
Figura
6
Pėrngjitja e eksoneve V,J,D paraqiten sekuenca te veēanta tė njohura si
Sekuenca te Sinjalit Rekombinues (RSS) qė kane rol nė rekombinim. Ēdo
RSS pėrbehet nga njė nomer dhe heptamer i konservuar qė janė tė ndara
me nga 12 ose 23 qifte bazash |
Mekanizmi i rirregullimit tė ADN-sė
Pranė V, J
dhe D eksoneve gjenden sekuenca tė veēanta tė njohura si sekuenca tė
sinjalit rekombinant (SSR) qė kanė rol nė rekombinim. Ēdo SSR pėrbėhet nga
njė monomer dhe heptamer i konservuar qė janė tė ndarė me nga 12 ose 23
qifte bazash (figura 6). Hapėsirat te 12 bp dhe 23 bp i pėrgjigjen njė ose
dy kthesave ne heliksin e ADN-sė.
Rekombinimi paraqitet vetėm ne mes sinjalit nė kthesėn e parė dhe tė dytė.
Nė rastin e λ vargut tė lehtė ėshtė njė 1 kthesė sinjal teposhtė nga
eksoni J dhe njė 2 sinjale teposhte gjenit Vlambda. Nė
rastin e κ vargut tė rėndė ėshtė 1 kthesė sinjal teposhte nga Vkappa
gjeni dhe njė 2 kthesa sinjale pėrpjete nga eksoni J.Nė rastin e vargjeve tė
rėnda ekziston nga 1 kthesė sinjali ne secilėn anė tė eksonit D; njė 2
kthesa sinjali teposhte nga V gjeni dhe 2 kthesa sinjali pėrpjete i eksonit
J .Kjo siguron zhvillimin e rregullt tė proceseve rekombinuese.
Procesi
rekombinues rezulton me largimin e introneve mes V dhe J nė rastin e
vargjeve tė lehta ose V,D dhe J nė rastin e vargjeve te rėnda. Ky proces
rekombinues ėshtė katalizuar nga dy proteina ,Rag-1 dhe Rag-2. Mutacionet nė
gjenet pėrgjegjėse pėr kėto proteina rezultojnė ne sėmundjen e
imunodeficiencės sė rėndė tė kombinuar ( tė dy llojet e limfociteve T dhe B
janė deficitare), pasiqė kėto proteina dhe SSR janė tė angazhuara nė
prodhimin e receptorėve pėr kėto dy lloje t limfociteve B dhe T.
|
Figura 7
Radha e ekspresionit tė gjeneve Ig- vargu i rėndė
Figura 8
Radha e ekspresionit tė gjeneve Ig- vargu i rėndė
|
Renditja e ekspresionit gjenetik nė familjen e gjeneve tė Ig
Njė B
qelizė e vetme prodhon vetėm njė tip tė vargut tė lehtė dhe njė klasė te
vargut tė rėndė. (Njė pėrjashtim ėshtė qeliza B e pjekur, qė mund tė
prodhojė vargje μ dhe δ tė rėnda, por specificiteti i antitrupit ėshtė i
njėjte, pasiqė VDJ regjioni ėshtė prezent nė vargjet μ dhe δ vargjet
).Pasiqė cilado qelizė B ka kromozome nga dy prindėrit - maternale dhe
paternale te cilėt kodojnė pėr gjenet e imunoglobulinave , duhet te ketė
njė rend nė tė cilėn qeliza e ekpreson gjenin e imunoglobulines, ashtu qė tė
sigurohet se vetėm njė tip i vargut tė lehtė dhe njė klasė e vargut tė
rėndė ėshtė prodhuar.
Renditja
me te cilėn gjenet e imunoglobulinave janė te ekspresuara ne B qelizė janė
paraqitur ne figurėn 7 dhe 8.
Vargu i rėndė
(figura 7)
Qeliza
pėrpiqet te rikomponojė njė nga gjenet e vargjeve tė rėnda tė saj, me ērast
nė disa qeliza kromozomi maternal ėshtė zgjedhur, kurse nė tjerat ai
paternal. Nėse rikomponimi ėshtė i suksesshėm ashtuqe ndėrtohet njė varg i
rėndė, nuk paraqitet rikomponimi i mėtejmė. Nėse pėrpjekja e parė pėr
rikomponimin e gjeneve te vargut tė rėndė ėshtė e pasuksesshme ( asnjė varg
i rėndė nuk ėshtė krijuar ), atėherė qeliza tenton ta rikomponojė gjenin e
vargut tė rėndė nė kromozomin tjetėr.Nėse qeliza nuk ėshtė e suksesshme nė
rikomponimin e gjeneve tė vargjeve tė rėnda pėr tė dytėn herė, ajo ėshtė e
destinuar tė eliminohet.
|
|
Kappa vargu i lehte
(Figura 8)
Kur njė qelizė rikomponon me sukses njė gjen tė vargut tė
rėndė,pastaj fillon te rikomponon njė nga gjenet e kappa vargjeve tė
lehta. Ėshtė e rastėsishme se cili prej gjeneve tė vargjeve
paternale ose maternale kappa do tė zgjidhet. Nėse rikomponimi
ėshtė i pasuksesshėm (nuk prodhon vargje funksionale tė lehta
kappa), atėherė tentimi vazhdon nė rikomponimin e kappa gjeneve nė
kromozomin tjeter. Nėse njė qelizė me sukses rikomponon njė gjen tė
kappa vargut tė lehtė, do te jetė qeliza B ajo qė do tė prodhojė
njė imunoglobulinė me kappa varg te lehte.
|
|
Lambda vargu i lehte
(Figura 8)
Nėse njė qelizė ėshtė e pasuksesshme nė rikomponimin e gjeneve tė dy
kappa vargjeve tė lehta, ajo pastaj tenton tė prodhojė njė lambda
varg tė lehtė. Ėshtė e rastėsishme se cili prej gjeneve tė vargjeve
paternale ose maternale lambda do tė zgjidhet. Nėse rikomponimi
ėshtė i pasuksesshėm (nuk prodhon vargje funksionale tė lehta
lambda) atėherė tentimi vazhdon nė rikomponimin e lambda gjeneve nė
kromozomin tjetėr. Nėse njė qelizė me sukses rikomponon njė gjen tė
lambda vargut tė lehtė, do te jete qeliza B ajo qe do tė prodhojė
njė imunoglobulinė me kappa varg tė lehtė.
Renditja e sekuencės sė rikomponimit tė gjeneve tė familjes sė
imunoglobulinave shpjegon:
1)
pse njė B qelizė e vetme mund tė prodhojė vetėm njė lloj tė
imunoglobulinės me njė tip tė vargut tė rėndė dhe tė lehtė.
2)
pse njė qelize e vetme B mund tė prodhojė antitrupa specifik.
3)
pse eshte njė pėrjashtim alelik nė allotipet e imunoglobulinave nė
nivel tė njė molekule tė vetme tė imunoglobulinės por ekspresioni
kodominant i allotipeve nė organizėm si i tėrė.
|
Figura
9
Origjina e diversitetit tė antitrupave sipas parimeve moderne |
Origjina e shumėllojshmėrisė sė antitrupit
Prapavija
Shumėllojshmėria e antitrupave i referohet shumės totale tė gjithė
antitrupave specifik qė njė organizėm mund tė prodhojė. Vlerėsohet se
ne mund te prodhojmė 107 - 108 molekula tė
antitrupave. Njė nga pyetjet kryesore nė imunologji ėshtė se si mund tė
prodhojmė aq numėr tė ndryshėm tė molekulave tė imunoglobulinave.
Teoritė qe tentojnė tė shpjegojnė origjinėn e shumėllojshmėrise sė
antitrupave ndahen ne 2 grupe.
a.
Teoria e qelizave embrionale
Kjo
teori thotė se ne kemi njė regjion tė ndryshėm tė gjeneve V pėr secilin
antitrup qė mund tė prodhojmė.
b.Teoria e mutacionit somatik
Kjo
teoria thotė se ne mund te kemi vetėm njė ose disa regjione V tė gjeneve
dhe shumėllojshmėria eshte produkt i mutacioneve qė shfaqen ne kėto
gjene.
Konceptet e tanishme
Konceptet e tashme janė se edhe teoria e qelizave embrionale edhe ajo e
mutacioneve somatike janė tė drejta. Mendohet se shumėllojshmėria e
antitrupave ėshtė krijuar nga kėto mekanizma.
a. Njė
numėr i madh i gjeneve V
i) 30
lambda V gjene
ii) 300
kappa V gjene iii) 1000 V gjene tė vargjeve tė lehta
b. V-J
dhe V-D-J lidhja Regjioni ku gjenet V tė vargjeve tė lehta dhe regjioni J, ose gjenet V
tė vargjeve tė rėnda, regjionet D dhe J bėhen se bashku nė regjionin e
tretė hipervariabil. Pasi qė ėshtė e rastėsishme se cili V dhe J ose D
regjion do tė behet bashkė, janė shume diversitete qė mund tė prodhohen
nga V-J dhe V-D-J lidhja.
c. Diversiteti i lidhjeve (pasaktėsitė nė rekombinimet V-J dhe V-D dhe
D-J) - (Figura 9)
|
|
Rekombinimi mes V-J dhe V-D-J nuk eshte ēdo herė i pėrkryer dhe diversiteti
shtesė mund tė paraqitet si rezultat i gabimeve gjatė rekombinimeve qė e
sjellin regjionin V afėr regjioneve J dhe D ose regjionin D afėr atij J.
Vlerėsohet se kėto pasaktėsi mund ta trefishojnė shumėllojshmėrine e
lidhjeve V-J dhe V-D-J. Diversiteti i krijuar me ketė mekanizėm shfaqet nė
regjion e tretė hipervariabil dhe kėshtu direkt e pėrfshin pjesėn kombinuese
tė antitrupit.
d .Futja
e regjionit N
Ne lidhjen
mes segmenteve D dhe J zakonisht eshte njė insertim i njė serie te
nukleotideve tė cilat janė te kanalizuara nga enzima terminal transferaze.
Terminal transferaza katalizon polimerizimin e nukleotideve nė ADN pa
prezencėn e kallėpit. Kjo shpie te diversiteti i mėtejme ne regjionin
hipervariabil.
e.Mutacioni somatik
Ka fakte
se mutacionet somatike shfaqen nė gjenet V , posaēėrisht nė vendin ku
kodohen pėr regjionin e dytė hipervariabil. Kėshtu, mutacionet somatike me
siguri i kontribuojnė diversitetit tė antitrupave nė njė masė.
f.Kombinimi asociues
Ēdo
qelizė B ka potencial te prodhojė cilėndo nga vargjet e rėnda dhe tė lehta
te mundshme. Kėshtu, kombinimet e ndryshme tė vargjeve tė rėnda dhe tė lehta
nė njė qelize tė vetme B i kontribuojnė diversitetit tė mėtejme.
g.
Multispecificiteti Si rezultat i reaksionit tė kryqėzuar mes determinantave antigjenike me
strukturė tė ngjashme, njė antitrup shpesh mund tė reagoje me mė shumė se
njė determinantė antigjenike. Kjo dukuri quhet multispecificitet dhe i
kontribuon diversitetit tė antitrupit.
Njė
shembull se si kėta mekanizma mund tė gjenerojnė njė numėr tė madh tė
llojllojshmėrisė ,ėshtė ilustruar mė poshtė:
|
|
|
Receptori i limfociteve B (Imunoglobulina) |
Vargu i rėndė |
Kappa |
Segmentet e gjenit V |
1000 |
300 |
Segmentet e gjenit D |
15 |
- |
Segmentet e gjenit J |
4 |
4 |
insercioni nė regjionin N |
++ |
- |
Diversiteti lidhės |
+++ |
+ |
Mutacioni somatik |
+ |
+ |
Asocimi kombinatorik |
V x D x J
1000 X 15 X 4 |
V x J
300 x 4 |
Totali |
6 x 104 |
1.2 x 103 |
|
|
Asocimi kombinatorik |
7.2 x 107 |
|
|
Kėto
kalkulime nuk e marrin nė konsideratė kontributin e lambda vargjeve tė
lehta, mutacionet somatike dhe diversitetin e kryqėzimit, insertimin e
regjionit N ose multispecificitetin.
Procesi i rikomponomit tė gjeneve tė vargjeve tė rėnda dhe te lehta si
dhe asocimi kombinues i kėtyre vargjeve shfaqet gjatė zhvillimit tė
qelizave B dhe eshte i pavarur nga antigjeni. Klonet e qelizave B qė i
ekspresojne tė gjitha veēoritė e mundshme tė antitrupave janė prodhuar
gjatė zhvillimit dhe antigjeni thjesht i zgjedh ato klone qė janė tė
pėrshtatshme pėr receptor. Klonet e zgjedhura aktivizohen, proliferojne
dhe diferencohen nė plazma qeliza qė sekretojnė antitrupa.
Receptorėt antigjenik tė qelizave T
T
qelizat, poashtu kanė njė receptor pėr antigjen nė sipėrfaqe. Ky
receptor nuk ėshtė molekulė e imunoglobulinės por ėshtė e ndėrtuar nga
2 vargje polipeptidike qe kanė regjionet analoge konstante dhe
variabile nė imunoglobulina. Diversiteti ne reptorė tė qelizave T ėshtė
poashtu i gjeneruar ne mėnyre te njėjte tė pėrshkruar pėr diveristetin e
antitrupave (p.sh. VJ dhe VDJ i bashkohen segmenteve te gjeneve dhe
asocimit kombinues). Sidoqoftė, asnjė mutacion somatik nuk ėshtė
vėrejtur nė qelizat T.
|
|
Kthehu
nė seksionin e imunologjia tė Microbiology and Immunology On-line
faqja sė fundi e ndėrruar nė
Sunday, February 15, 2015
faqja mbahet nga
Richard Hunt
|